Specjalistyczny kurs języka angielskiego i niemieckiego dla księgowych

🔹 Moduł 1: Terminologia księgowa – podstawy specjalistyczne 

• Podstawowe pojęcia rachunkowe:

• • EN: accounts payable/receivable, general ledger, bookkeeping

• • DE: Verbindlichkeiten, Forderungen, Hauptbuch, Buchführung

• Struktura bilansu i konta wyników

• Klasyfikacja kosztów i przychodów

🔹 Moduł 2: Dokumenty księgowe i ich obsługa 

• Rodzaje dokumentów księgowych:

• • Faktura, nota księgowa, korekta, potwierdzenie salda

• Opisywanie operacji gospodarczych

• Wypełnianie formularzy (np. invoice, Gutschrift, payment confirmation)

🔹 Moduł 3: Praca z systemami księgowymi 

• Angielski i niemiecki interfejs użytkownika systemów księgowych (SAP, Navision)

• Komunikaty i skróty systemowe

• Ćwiczenia ze słownictwa używanego w systemach ERP

🔹 Moduł 4: VAT i podatki – słownictwo i procedury 

• Rodzaje podatków i obowiązki księgowe:

• • EN: input/output VAT, tax return, withholding tax

• • DE: Vorsteuer, Umsatzsteuer, Steuererklärung

• Terminy podatkowe i skróty (VAT-UE, OSS, MwSt)

• Deklaracje podatkowe – ćwiczenia praktyczne

🔹 Moduł 5: Międzynarodowe standardy rachunkowości 

• IFRS, US GAAP – słownictwo i różnice

• Raporty i zestawienia finansowe – analiza i opis

• Tłumaczenie i rozumienie fragmentów sprawozdań

🔹 Moduł 6: Komunikacja pisemna i ustna w pracy księgowego 

• Pisanie e-maili służbowych i raportów wewnętrznych

• Prośby, zapytania, wyjaśnienia w korespondencji

• Rozmowy z audytorem, klientem, urzędem:

• • EN: We would like to clarify…, The discrepancy is due to…

• • DE: Wir bitten um Klärung…, Die Abweichung ergibt sich aus…

🔹 Moduł 7: Audyt, kontrola i zgodność 

• Słownictwo związane z audytem i kontrolą:

• • EN: internal control, audit trail, compliance, risk assessment

• • DE: interne Kontrolle, Prüfpfad, Einhaltung, Risikobewertung

• Przygotowanie do audytu – checklisty i dialogi

🔹 Moduł 8: Zestawienia, raportowanie i prezentacje danych 

• Opisywanie tabel, wykresów, różnic kursowych, zysków/strat

• Użycie czasu przeszłego w prezentacji danych historycznych

• Mini-prezentacje i raporty ustne

🔹 Moduł 9: Symulacje zawodowe i podsumowanie 

• Scenki sytuacyjne:

• • rozmowa z klientem zagranicznym,

• • odpowiedź na reklamację,

• • objaśnienie błędu księgowego

• Test kompetencyjny (ustny i pisemny)

• Indywidualna prezentacja uczestnika – temat zawodowy